Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

форма распыла

Толкование Перевод

1 форма распыла

1) Engineering: spray pattern (напр. топлива)

2) Astronautics: spray shape

Универсальный русско-английский словарь > форма распыла
2 форма распыла

spray shape

Русско-английский автомобильный словарь > форма распыла
3 форма распыла

(напр. топлива) spray pattern

Русско-английский политехнический словарь > форма распыла
4 форма распыла в виде тумана

Engineering: completely atomized spray pattern (топлива)

Универсальный русско-английский словарь > форма распыла в виде тумана
5 форма распыла с отклонением по горизонтали

Engineering: horizontal deflection spray pattern (топлива), horizontal-deflection spray pattern (о топливе)

Универсальный русско-английский словарь > форма распыла с отклонением по горизонтали
6 форма распыла топлива в виде тумана

Makarov: completely atomized spray pattern

Универсальный русско-английский словарь > форма распыла топлива в виде тумана
7 форма распыла топлива с отклонением по горизонтали

Makarov: horizontal deflection spray pattern

Универсальный русско-английский словарь > форма распыла топлива с отклонением по горизонтали
8 форма

ж.

form; shape

придавать обтекаемую форму — streamline

форма для вулканизации восстанавливаемого протектора шины — recapper

- обтекаемая форма
- форма зуба
- форма камеры сгорания
- форма распыла
- форма факела распыла топлива

Русско-английский автомобильный словарь > форма
9 форма

1. ж. form, shape

форма изделия претерпевает резкие изменения — the product shows discontinuities in shape

иметь форму — be the form of

по форме:

правильной формы — of a regular shape

придавать форму — shape

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

форма представления числа с плавающей точкой — exponent form

форма для печатания со своим оборотом — work-and-tumble form

тележка для транспортировки печатных форм — form transporter

сигнатура квадратичной формы — signature of a quadratic form

2. ж. mode

главная форма колебаний — fundamental mode

форма распределения — mode of distribution

форма упругих колебаний — elastic mode shape

изохронная форма колебаний — isochronous mode

диаметральная форма колебаний — diametral mode

3. ж. мат. quantic

кубичная форма от двух переменных — cubic binary quantic

4. ж. form, blank

заполнять форму ? — … execute form No …

подавать по форме — execute an application form

по форме ? … — on form No …

аналитическая форма — analytical form

аналоговая форма — analog form

бетонная форма — form

разбирать или снимать форму — remove the form

собирать форму — erect forms

вогнутая форма — concave camber

форма волны — wave shape

выпуклая форма — convex camber

дизъюнктивная форма — disjunctive form

дискретная форма — digital form

форма для выдувания — blow mould

форма для изготовления изделий окунанием или маканием — dipping mould

форма для изготовления тиглей — mould matrix

форма для литья в кокиль — chill mould

форма для литья по выплавляемым моделям — investment mould

форма для литья под давлением — die mould

форма записи — notation

форма контакта — profile

восстанавливать форму контакта напильником — file up a contact to restore the profile

конъюнктивная форма — conjunctive form

форма крыла в плане — wing planform

форма кузова — body shape

литейная форма — mould

наносить краску на литейную форму — apply the mould wash

отливать в форму — mould

хорошо заполнять форму при литье — cast well

литейная форма по выплавляемым моделям — investment mould

литьевая форма — casting mould

мылохолодильная форма — soap-cooling frame

неправильная форма — irregular shape

обтекаемая форма — streamline contour

придавать обтекаемую форму — streamline

оптически активная форма — optically active form

отливная форма — mould

печатная форма — plate

закатывать печатную форму — roll up a plate

накатывать краску на печатную форму — roll a form

печатная форма для высокой печати — relief plate

печатная форма для глубокой печати — intaglio plate

печатная форма для офсетной печати — offset plate

печатная форма для тиснения — embossing plate

печатная форма для трафаретной печати — screen stencil

плунжерная форма — plunger mould

подвижная форма — slip form

полубилинейная форма — sesquilinear form

правильная форма — regular shape

предварённая форма — prenex form

разборная форма — collapsible form

форма с обогреваемым литником — hot-runner mould

совершенная форма — expanded form

форма с одним впускным литником — single gate mould

сокращённая форма — contracted form

тупиковая форма — irredundant form

форма факела — flame pattern

форма факела распыла топлива — fuel-injection pattern

форма деятельности — form of activity

форма передачи — form of transmission

форма регистрации — registration form

формореал, реал для форм — forme rack

двухступенчатая форма — two-level form

Синонимический ряд:

конфигурация (сущ.) конфигурация; фигура

Русско-английский большой базовый словарь > форма
10 форма факела распыла

Astronautics: face pattern, flow pattern, injection pattern

Универсальный русско-английский словарь > форма факела распыла
11 форма факела распыла топлива

1) Automobile industry: pattern of spray

2) Astronautics: fuel-injection pattern

Универсальный русско-английский словарь > форма факела распыла топлива
12 форма факела распыла топлива

fuel-injection pattern, pattern of spray

Русско-английский автомобильный словарь > форма факела распыла топлива
13 конус распыла

spray pattern

форма факела распыла топлива — fuel-injection pattern

дальнобойность струи распыла — carry of spray

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конус распыла
14 факел

1. м. torch, flare

факел ИК ловушки — flare blowoff

олимпийский факел — olympic torch

сжигать газ в факеле — flare a gas

шарнирный факел — articulated flare

2. м. jet, tongue

газовый факел — smoke jet

выхлопной факел — jet flame

диаметр факела — jet diameter

сварка плазменным факелом — plasma jet welding

3. м. свар. envelope flame

факел уменьшается — the flame drops

веерообразный факел — fan-shaped flame

высокотемпературный факел — hot flame

дальнобойный факел — long flame

факел двигателя — engine plume

факел дуги — arc flame

пусковой факел — pilot flame

факел ракетного двигателя — rocket blast

факел распыла — spray cone

форма факела — flame pattern

факел пламени — flame envelope

обогащение факела — flame enrichment

приточный факел — air discharge envelop

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

Русско-английский большой базовый словарь > факел
15 насос для впрыска топлива

fuel-injection pump

давление впрыскивания топлива — fuel-injection pressure

форма факела распыла топлива — fuel-injection pattern

насос принудительного слива топлива — defueling pump

насос для впрыскивания топлива — fuel-injection pump

двигатель с впрыском топлива — fuel-injection engine

Русско-английский военно-политический словарь > насос для впрыска топлива

См. также в других словарях:

Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
Окрасочное сопло — Окрасочное сопло деталь эллиптической формы, предназначенная для создания направленной струи лакокрасочных материалов, находящихся под давлением, в среду с меньшим давлением или в пустоту. Изготовляется из карбида вольфрама, карбида бора.… … Википедия
Абразивоструйное сопло — техническое приспособление, предназначенная для создания направленной воздушной струи с абразивом, находящихся под давлением, в среду с меньшим давлением или в пустоту. В простейшем случае сопло представляет собой цилиндрический или конический… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

форма распыла

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

форма распыла

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: